S.t.a.r.S - Marina Inoue - Tengen Toppa Gurren Lagann

Música tema da Yoko Ritona (Ou Littner, dependendo do lugar) de Tengen Toppa Gurren Lagann. ^-^
O vídeo é bem bonitinho também, igual a música, mesmo estando cheio de fan service. ^^'

Você é minha estrela, não importa quando,
Vou começar com você e vou passar correndo,
Você é minha estrela, meu alvo destinado,
Concerteza vou fazer você virar na minha direção;

"Por que?", nesse momento eu percebi,
A ponta do dedo que encostou em mim agora pouco era preciosa
E eu senti no meu peito um batimento,
Que nunca tinha sentido até hoje.

Um céu confuso e transbordando de luzes,
Eu vou carregar você junto com ele e meus sentimentos.

Você é minha estrela brilhante,
Vou começar com você, e vou poder ver qualquer coisa
Você é minha estrela, com qualquer outro não faz sentido
"Nas - pro - fun - de - zas - de - meus - sonhos"

Você é minha estrela, não importa quando,
Vou começar com você e vou passar correndo,
Você é minha estrela, meu alvo destinado,
Até que você vire na minha direção, vou dar um sinal.

Vou entender quando chegar mais perto de você,
Mas no momento seguinte eu já não sei mais,
Não faz sentido se preocupar,
Já que meu coração não vai parar de palpitar, vai?

O vento está soprando através das núvens proféticas,
Vou socar com força através do meu alvo destinado.

Desejando a uma estrela, visando seus olhos,
Vou começar com você, estou pronta pra partir,
Mirando na estrela, vou aumentar minha velocidade
"Meu - peito - está - tre - men - do - e"

Desejando a uma estrela, não consigo deixá-lo.
Vou começar com você, está preparado?
Mirando na estrela, sempre em frente,
Ninguém mais pode me parar agora.

No céu que se expande transbordando de amor,
Encontrei ☆ uma estrela brilhante, "só para mim"
Você é minha estrela brilhante,
Vou começar com você, e vou poder ver qualquer coisa
Você é minha estrela, com qualquer outro não faz sentido
"Nas - pro - fun - de - zas - de - meus - sonhos"

Você é minha estrela, não importa quando,
Vou começar com você e vou passar correndo,
Você é minha estrela, meu alvo destinado,
Até que você vire na minha direção, vou dar um sinal.

Gostei da música, deu um pouquinho de trabalho, tive que ver as traduções de kanji no Google junto com a tradução de um site, tradução do Google pra "kirameku" (brilhante) nem tem nada a ver. o. o
Espero que tenham gostado, a estrelinha no meio da letra estava na versão original em kanji, então eu pus alí também (Ficou bonitinha!). ^-^