terça-feira, 13 de dezembro de 2011

Break Up! - Miyazaki Ayumi - Digimon Adventure 02

Música incrível, adoro ela! Ajudou muitas vezes no passado, a animar aquela pessoa em momentos difíceis. ^-^





"Eu não quero perder", grita o seu peito,
Você escutou, não?
Fique forte, levante-se e lute, é só o que pode ser feito!

Não é de outra pessoa, a vez é sua mesmo
Você não pode fugir
Seu precioso amanhã precisa ser posto em jogo!

Olhe para a palma de sua mão aberta...
Se você apertar com força,
A força vai fluir para seu coração!

Get break up! To break up!*
Um novo lutador, o verdadeiro começo
Você vai superar a sí mesmo,
A partir desse lugar!
É hora de ir!

Quando você pensa que não dá mais pra continuar assim
E suas pernas estão tremendo
Você sente os olhos daqueles que acreditam em você!

Você tem amigos,
Que entregaram as coragens deles a você.
No meio do vento, eles estão chamando seu nome!

Uma história diferente
Começa com vocês
A porta está começando a ser aberta!

Get break up! To break up!
Um poder eferverscente,
Você já percebeu.
Você não pode abandonar um sonho por outro,
Tem que realizá-los!
É hora de ir!

Get break up! To break up!
Um novo lutador, o verdadeiro começo
Você vai superar a sí mesmo,
A partir desse lugar!

Get break up! To break up!
Um poder eferverscente,
Você já percebeu.
Você não pode abandonar um sonho por outro,
Tem que realizá-los!
É hora de ir!

*"Get break up! To break up!",  singifica algo como, "Seja quebrado! Quebre!", também já vi traduzido como "Derrote! Destrua!", mas é por aí a tradução. o/
Essa música é muito boa, meu Mestre (aquela pessoa) também gosta muito, nos ajudou bastante no passado... Enfim, gosto muito de digimon, muitas músicas boas, odeio a dublagem e me decepcionei com o Xross Wars que era puro marketing. u. u
Nem vou ver a continuação do Xross Wars.
Novos updates em breve, espero que estejam gostando so far! o/

Nenhum comentário:

Postar um comentário